| Var det med dig | Was it with you |
| -------------------- | ------------------- |
| Var det med dig jag satt igår kväll | Was it with you I sat together |
| Och pratade strunt till sent på natten? | And talked about nothing until late night? |
| Du lekte min och var rar och snäll, | You pretended you were mine, you were sweet and kind |
| Var det med dig jag var lycklig? | Was it with you I was happy? |
| Blev dragen till och höll i din arm | You grabbed me and held me in your arms |
| När jag blev skrämd av söndagsdeckaren. | When I was frightened by the Sunday thriller. |
| Var det hos dig jag blev lugn och varm? | Was it with you who made me feel safe and warm? |
| Det var hos dig, förbanne mig! Ooh! | It was at yours, damnit! Ooh! |
| ***Refräng*** | ***Chorus*** |
| Nej, kan du förstå? | No, can you understand? |
| Dig, dig har jag trott och satsat på. | You, I believed in you and put my life in your hands. |
| Nej, bedrog du ändå? | No, still you betrayed me? |
| Nej, var det med dig det blev så? | No, was it with you that it turned out like this? |
| Var det med dig jag sjöng häromdan | Was it with you I sang recently? |
| När vi drack upp en hel Madeira? | When we emptied a whole bottle of Madeira? |
| Du spelade kär som du blivit van | You pretended to be in love like you were crazy about me |
| Var det med dig jag var lycklig? | Was it with you I was happy? |
| Var det hos dig jag hade så skönt, | Was it with you I felt so wonderful, |
| Fast dina händer smekte henne? | Although your hands caressed her? |
| Var det med dig allt har verkat grönt? | Was it with you that everything seemed all right? |
| Det var med dig, förbanne mig! Ooh! | It was with you, damnit! Ooh! |
| ***Refräng*** | ***Chorus*** |
| Nu har jag snart vetat det en timme | Now I have known about it quite a while |
| Allt går runt och jag fattar ingenting. | Everything is spinning around and I can’t understand a thing |
| 2 x Refräng | 2 x Chorus |
| Nej, kan du förstå? | No, can you understand |
(Agnetha Fältskog / Bosse Carlgren)