Fram för svenska sommaren | Long live the Swedish summer |
---------------------------------------- | -------------------------------------------- |
Vad jag saknar sommaren | How I miss the summer |
Nog är det nåt visst med den. | Certainly there‘s something special about it. |
Tänk vad varmt och skönt vi har det då i vårt land. | Think how warm and nice we have it our country |
Gröna ängar, sol och hav | Green lanes, sun and sea |
Alla kläder kan tas av | All clothes can be taken off |
Man kan ligga stilla hela dan på en strand. | You can lie at a beach all day long. |
Och när kvällen kommer sen | And then, in the evening |
Tar man med sin hjärtevän | You take your sweetheart |
Ut på någon logdans eller stannar i stan. | Out for a dance or just stay in town. |
Fram för svenska sommaren | Long live the Swedish summer |
Vilken tur att vi har den | We’re so lucky that we have it, |
Vi har alltid något att längta till. | We always have something to long for. |
Vad jag saknar sommaren | How I miss the summer |
Nog är det nåt visst med den | Certainly there‘s something special about it |
Tänk vad varmt och skönt vi har det då i vårt land. | Think how warm and nice we have it our country |
Gröna ängar, sol och hav | Green lanes, sun and sea |
Alla kläder kan tas av | All clothes can be taken off |
Man kan ligga stilla hela dan på en strand. | You can lie at a beach all day long. |
Snart så är den här igen | Soon it’s going to be here again, |
Varma, sköna sommaren | Warm, beautiful summer! |
Då allt grönt slår ut och solen ler i vårt land. | When all plants bloom and the sun smiles in our country |
Fram för svenska sommaren | Long live the Swedish summer |
Vilken tur att vi har den | We’re so lucky that we have it, |
Vi har alltid något att längta till. | We always have something to long for. |
Fram för svenska sommaren | Long live the Swedish summer |
Vilken tur att vi har den | We’re so lucky that we have it, |
Vi har alltid något att längta till. | We always have something to long for. |